bios nemá nic s oddíly na disku.
po tvém hraní s linuxem si raději zjisti, kolik zůstalo na disku oddílů a s jakým formátem.
ten prázdný disk ti nevěřím - respektive ti ho nevěří instalační program windows.
při instalaci bude první bootovací médium, ne cílový hdd.