Este dodam pre dalsie vysvetlenie problemu:
"Mám tuto základní desku: která má v sobě jeden volný vstup pro 19pinový kabel k USB 3.0"

Specifikacia USB3 je 9-pin na konektor (pripadne plus 10 a 11 - "The USB 3.0 Powered-B" connector has two additional pins).
http://en.wikipedia.org/wiki/USB_3.0

Z 19-pin "prekablenim" urobis len dve USB3.

Takze Tvoj "panel čtyř USB 3.0" neni jednoduche "prekablenie" na externy panel, ale je to HUB.

Prvy riadok v navode: i-tec Internal Front Panel HUB

HUB je elektronicke zariadenie (švab, chip), ktory potrerebuje napajanie.
.