problem jsem psal hned na začatku ...
v notebooku T40 má mted nainstalováno Lubuntu 10.10

Otevřu si update manager to na mě vyhodí hlášku : ,,Vaše vydání Ubuntu již není podporováno - nebudou již k dispozici žádné bezpečnostní záplaty a kritické aktualizace. Přejděte prosím na vyšší verzi Ubuntu Linux."

klinu na close

kliknu na Přejít na vyšší verzi 11.04 to na mě vytahne podmínky atd kliknu tedy opět na přejít na vyšší verzi

hned po kliknutí na mě vybafne okno ,,Stahování selhalo - Stažení aktualizace selhalo. Pravděpodobněje problém se sítí."

nechápu jak muže být problém se sítí když si v klídku prohledávám stránky v prohlížeči ...

stačí to takhle popsané ?