to ztracené jsi vytvořil na nějakém pc. když na něm ten disk připojíš, uvidíš to?
(jde mi jen o přístupová práva, ve windows používaná už 20 let, ale uživatelé je dodnes nechápou)

další příčinou mizení můžou být chyby souborového systému, způsobené nekorektním/předčasným odpojením usb disku. teoreticky by šel použít nějaký záchranný program typu recuva, ale tu "složku" bys musel zachraňovat na jiný disk, ne na původní.
i po takové záchraně je však možné, že budou obnovená jen nesmyslná nefunkční data.

usb disky jsou určené pouze pro přenášení dat z místa na místo. vzhledem k chování usb ve windows jsou extrémně nespolehlivé a disky není možné používat jako skladiště originálů bez zálohy na jiném médiu.