Ok, takže mix úložiště radioaktivního odpadu a důležitých dat. S ohledem na celkem velkou požadovanou kapacitu bych ti doporučil redundanci v R5/RAID Z, tj. koupit 4 disky po 3 nebo 4 TB. Menší disky ti dají 9TB neformátované kapacity pro data, větší (4x4TB pak 12TB neformátované kapacity. Případně 3x6TB disk (kapacita rovněž 12TB, ale u 6TB a vyšších modelů si opravdu nejsem jistý jejich spolehlivostí - to jsou už ty "héliové")

Samozřejmě máš 2 další možnosti: použít RAID0/JBOD a pak bude kapacita součtem kapacit zakoupených disků, případně můžeš každý disk provozovat jako separátní svazek (tedy nikoli jako pole) a tím snížit riziko ztráty dat. Ale ani jeden z těchto dvou scénářů ti silně nedoporučuju. To byla ta jednodušší část.

Nyní k samotnému hardware. Opět máš 2 možnosti:

1. Zakoupit 4diskový NAS, ideálně Synology nebo QNAP (nic jiného bych asi neriskoval). Cena bude minimálně těch 12-15 tisíc jen za NAS (plus si přičti cenu disků, ta je pro všechna řešení stejná). Výhodou je "klikací" systém OOB (out of the box) a jednoduchá montáž (v podstatě stačí osadit disky)

2. Zakoupit komponenty na FreeNAS mašinku. Výhoda je vyšší výkon, vyšší spolehlivost, ale taky horší vzhled a nutnost si to sešroubovat a nainstalovat sám. Deduplikace není v tvém případě výhodná, takže budou stačit 4GB RAM.

Já bych to viděl asi takto nějak:
http://www.czc.cz/asrock-am1b-itx/149868/produkt?q -category-id=cekl578lf4hnm99cg61b4if0a1
http://www.czc.cz/amd-athlon-5350/149216/produkt
http://www.czc.cz/crucial-4gb-ddr3-1866-ecc_2/1437 43/produkt?q-c-0-f_2027418=t1&q-category-id=091mfs irtuiibbvgk6m970dab4&q-c-1-f_1432015722=s240-Pin+D DR3+DIMM (pozor, ECC paměť!!)
http://www.czc.cz/seasonic-ss-350et-f3-350w_6/1138 73/produkt
http://www.czc.cz/kingston-datatraveler-se9-8gb/10 1603/produkt?q-category-id=cfi2mv4rpmh258sru86kd88 6fc&q-c-2-f_2025059=d4.0&q-c-1-producer=s88t5tkbq0 2e21av6mus3fs462f&q-c-3-f_2025059=d8.0&q-c-0-produ cer=seleb7qsr30fdoa9nmif4k9j0o9 (na image FreeNAS)

Základ je tedy necelých 5 tisíc.

Skříň si můžeš vybrat podle svého, doporučím ti buď toto:
http://www.czc.cz/fractal-design-node-304/113490/p rodukt (vzhledná, ale není možnost hotswap)

NEBO
libovolnou ATX/uATX skříň se 3x5,25" vnějšími pozicemi (např. starší CoolerMaster Elite 330/331/332, stojí okolo litru) a k tomu
http://www.softcom.cz/eshop/chieftec-interni-box-d o-5-25-pro-4x-sas-sata-hdd-cerny-hot-swap-alu_d539 65.html (hotswap rámeček)

V obou případech se celková suma nepřiblíží ani k ceně 10 tisíc za celý HW (bez disků). A v obou případech lze NAS dále rozšiřovat (dokoupením SATA řadiče do PCIe slotu v ceně do 1000Kč), pouze možnost č. 2 ztratí eleganci hotswap řešení.

edit: ještě k tomu si připočítej cca 1300 Kč na vyhrazenou UPSku, např. http://www.czc.cz/eaton-5e-500i/146090/produkt?gcl id=Cj0KEQjw_byiBRCu9qm5lc28ufgBEiQAWq-ta4n5uDblCz- PzTzduISyituCJtLpOiE9ukWKOFV_yFMaAgei8P8HAQ