z te wifiny je ethernetovymi kabely rozveden internet ke kazdemu bytu

a ty ten kabel zastrčíš do blbé strany routeru, tím zneunkčníš všem rozvod internetu po kabelech.
nechápu, že už ti ten kabel dávno neodpojili.

podívej se na svůj router. aby byl správně zapojen pro tebe a neškodný pro barák, musel by přívodní kabel z barákové sítě vést do vstupu "wan/internet", nesmí to být "lan č. 1-4".

jak mam tedy vybrat router

jiný než adsl = potřebuješ obyčejný wifi router, dva typy už jsem psal.
jestli máš víc pokojů a wifikrámů v nich, nebo doma potřebuješ gigabitovou síť pro centrální úložiště (nas), dá se vybrat lepší model.