Tipnu si, že je to něco kolem nastavení zjišťování sítě ve Win8, případně zjišťování vlastností tiskáren, někde tím směrem bych zapátral (nevím kde, Win8 nepoužívám). Něco jsem k tomu našel:
http://support2.microsoft.com/kb/318173/cs
http://windows.microsoft.com/cs-cz/windows/enable- disable-network-discovery#1TC=windows-7
Ještě dotaz - zlobí to při tisku z libovolného programu (např. zkus vytisknout něco v Poznámkového bloku)? Pokud ano, je to věc Windows. Pokud ne, je to věc toho programu, z něhož tiskneš.