take slovo v slovencine neexistuje. Mozno nejake narecie.
programy pouzivaj zasadne v anglictine akekolvek preklady su uplne mimo realitu (cinan to pusti cez nejaky cinsky translator a vylezu z toho uplne hovadiny. Napr. v TV alebo mp3 playeri nemozem nastavit menu na slovensky, lebo tomu menu potom nerozumiem. Ano som slovak )