Bože, ten Indoš.
Výraz: "souborový systém" vám ve škole neřekli? Předpokládám na tom externím vfat (fat32), který jaksi má drobná omezení, včetně maximální velikosti souboru na 4 GiB >> vytvořit takový souborový systém, který nemá takové omezení maximální velikosti jednoho souboru. Třeba ext2, když jste neprozradil váš operační systém.
Dalším možným problémem je, zda ten externí disk je vytvořen z normálního HDD a BOXu, nebo koupen jako hotový výrobek. Pak tento styl archivace záloh je poněkud nešťastný.