1. Distribuce se jmenuje "Ubuntu", nikoliv "Ubunto". Možná šlo o překlep, ale s dalším pokračováním pochybnosti stoupají.
2. Externí disk je jaksi co? Byly BOXy PATA/USB2, ale tady v tom zmatenci si nejsem vůbec jist, čemu "termitujete" "externí disk přes IDE".
3. Každý operační systém je záhodno instalovat na HW sestavě, kde bude posléze provozován!
4. Rád bych věděl, zda byste takovou "instalaci" chtěl po redmondském os! Soubor bootovatelného obrazu "iso" je určen pro vypálení na optické médium, nebo pro převod na USB flash disk!! Existují i přepisovatelná optická média.

Z dotazu je jasné, že vaše znalosti a dovednosti (zatracený Indoš!) jsou naprosto nedostatečné. Někoho angažujte, instalace a nastavení jakéhokoliv operačního systému je bez patřičných znalostí a dovedností nemožné.