je absolutne jedno u disku pripojeného pres USB prevodník, zda BIOS historického Dell Optiplex 270SX z r.2004 podporuje nebo nepodporuje veliké disky, dnešní moderní operační systémy s BIOS-em, co se týka disku, komunikuji malinkou chvíli pri startu počítače, pak je BIOS z hry ven, toto delal už dedeček Windows-ú, Win 3.1 byla to tehdy veliká novinka, prej vitruálni ovladače, no je to už skutečne hodne let, proto se divím že tu rešíš neco kolem BIOS-u

nevím co vlastne deláš, Linux jsem doporučil pro jeho nedokumentovanou vlastnost, totiž Microsoft oficiálne neuvolnil specifikace pro NTFS užívaný na NT systémech, komunita kolem Linux-ú užíva vlastní rešení pro prístup k file systému NTFS a z nejakého, mne neznámeho dúvodu, v prípade poškození file systému, pod Linuxem ty disky NTFS lze číst i tam, kde prípadne Windows neprečte nic, samozrejme že né vše ale i tak, je to taková zajímavost

na historický Dell ti vystačí historický old SLAX tam Tvé pripojení absolutne postačuje, je to malinký systém ani né 200 MB, akorát asi budeš mít problém, i když autorem je Čech, defaultne je anglicky, aby byl český musíš instalovat modul s češtinou, no snad až tak moc to vadit nebude


....