Změna názvu účtu nemá vliv na změnu názvu souborů v c:\users. Jinak: složky se při přejmenování účtu nepřejmenovávají. (Taky by to mohl být nějaký bordel z předchozí instalace/pokusů)
Takže pokud jsi svůj účet získala přejmenováním jeho účtuje to tak normální a vlastnost.
Pokud se chceš zbavit jména složek a máš na PC jen jeden účet /admin nepočítám/. Tak přejmenovat současný účet na "můjúčet2" (dva stejné účty "můjučet" v pc být nemůžou bez ohledu na to kde jsou složky uživatele) a vytvořit nový účet s jménem co chceš "můjúčet" přihlásit se do něj ....chvilku zkoušet * ....a z můjúčet přes správce jak tu radí smazat "můjúčet2". Nabídne to i možnost smazat účet ale vykopírovat soubory na nový účet na plochu.
* Přes smazáním doporučuji projít složky jako stažené soubory,dokumenty a plocha abys nesmázla něco ze společného účtu. A taky popřemýšlet jestli není potřeba nakopírovat další věci např. oblíbené položky v prohlížeči a podobně.