Když nebudu potřebovat mustrové linkování pro řezání (kdy bych si s tím hrál v nějakém editoru - to je ale pracnější), tak bych tisknul z XnView.
Různé obrázky - hromadný tisk, viz první tři screeny.
Druhá strana - čtvrtý screen, stejné nastavení tisku, ale tisk jen jednoho obrázku s adekvátně zvětšeným počtem výtisků.
Ale záleží na možnostech tiskového ovladače. Posílal jsem do PDF pro uložení, tisknout lze samozřejmě přímo na tiskárnu. Okraje jsem nastavoval 8mm, ale hlavně musí být stejně pro rub i líc. Vycentrování by mělo stačit stranové.

edit: V případě "pexesa" stačí nastavit pro různé obrázky Počet výtisků - 2.