Mplayer a česká diakritika titulků
Mplayer dokáže přehrát téměř vše, ale stále nemohu přijít na to, jak nastavit aby se mi zobrazovali korektně titulky s českou diakritikou - čestina je v programu nastavena. Čárky jsou v pořádku, háčky ne - pokud by tam nebyly vůbec, nevadilo by to tak, ale místo nich je jiné písmeno nebo znak. V jiných přehrávačích jsou tiulky korektně zobrazeny. Má někdo zkušenost jak češtinu v titulcích rozchodit? 
Za nápady dík !
Už jsem ho delší dobu nepoužil, ale pokud si správně pamatuju, asi bude chtít titulky v kódování iso-8859-2(mezinár. iso pro češtinu) místo cp 1250(běžné kódování titulků ve win).
a) Přeulož titulky do iso-8859-2 - třeba v Kwrite(Linux), PSpadu(Windows).
b) Myslím, že se dá doinstalovat podpora cp 1250 - je na to nějaký hack...
tohle pridej do souboru s konfiguraci
Skvělý, pomohlo to, díky
