Je to trend, ale DVD/bluray prehravace mavaju v menu nastavenie ombedzenia dynamickeho rozsahu, skus tam nastavit minimalny, pripadne ja to tlmim aj na receiveri tam je nejaky dynamic compresor, ak je ten film az tak dementny (par kliknuti do dialkoveho)
Inac moze to byt aj problem downmixu 5.1 na stereo, kedze rec je v strede (na center reproduktore) a downmixuje sa to podla nejakych vzorcov divnych, neviem teraz. Mas 5.1 zdroj aj 5.1 repro? center funguje? :)
(P.S. ak to je len stereo na PC apod tak zavisi aj od toho odkial si to stiahol ze jaky v tom je format zvuku ak je AC3 (co je zvycajne 5.1) tak zavisi potom od toho jak to downmixuje - mozne nastavenia v zvukovke alebo prehravaci