Zkoušel jsem film otevřít v BS playeru, VLC , KMP Playeru, Windows playeru. Hrál jsem si s ekvalizérem a koukal jsem se i do nastavení jednotlivých přehrávačů ---> beze změny. A věc, která mě dost děsí je, že abych vůbec rozuměl dialogům tak musím mít volume na reprácích úplně na max a to pak není dobrý :((