ano, v inkscape by to jít mělo. Navíc má pokud vím možnost epxortu EPS+Latex, kdy texty vysolí bokem v latexovém formátu.