Na NAS máš file station. Menu Nástroje / připojit vzdálenou složku. Tam si připojíš NAS a kopírujš přímo z NAS na NAS