Nakonec se zadařilo nainstalovat Ubuntu 14.04
Po zadání těchto příkazů do terminálu bylo možné na disk Ubuntu hodit.

Boot Ubuntu from a Live CD or Live USB
Open a Terminal (Applications > Accessories > Terminal) and type sudo su
Type fdisk -l (note which device is your SATA drive)
Type dmraid -E -r /dev/sdX
(Replacing X with your actual device found in step 3)
Confirm that yes, you wish to remove the dmraid information