Já jsem rád za to, že uživatel nemůže do rootu zapisovat.
Jediné k čemu to vedlo byl bordel v rootu.
Proč je pro uživatele takový problém si vytvořit složku a zapisovat do ní místo aby zapisovat přímo do C:\?

Můžeš to udělat i jinak.
Vytvoř si složku C:\Disk_B
Po spuštění zajistit spuštění příkazu:
subst B: C:\Disk_B

Uživatel pak bude moci bez problému zapisovat do rootu disku B: a vše bude pěkně uklizeno ve složce.