pokus se to smazat programem unlocker http://www.slunecnice.cz/product/Unlocker/

google rika:
? V počítači již delší dobu mám 2 soubory, které nemohu nijak odstranit. Jedná se o soubor N+POV|DA.err (840 bajtů), jenž je pravděpodobně pozůstatkem po souborech vytvořených programem AnetHelp Tool, s pomocí kterého jsem dělal nápovědu, a složku s názvem LLOV|LE (0 bajtů). Zkoušel jsem tyto soubory přejmenovat, ale ani to není možné. Při pokusu o odstranění nebo přejmenování těchto souborů se vždy zobrazí zpráva: "Soubor nelze odstranit, ani přejmenovat: Chyba systému souborů (1026).". Zkoušel jsem rovněž tyto soubory zkontrolovat antivirovým programem AVG, ale ten mi vir nenalezl. Zajímá mne proto, zda tyto soubory jsou v OS Windows 98 k něčemu potřebné, a zda je možno je nějakým způsobem odstranit.

Tyto soubory rozhodně nepatří systému Windows a vznikly patrně při používání jiné systémové znakové sady. Takové soubory odstraníte velmi těžko, protože v současném kódování fontů nejste schopen originální znaky napsat (navíc asi ani nevíte, co by tam mělo být). FAT tabulka se v tomto ohledu nechová zrovna korektně. Uvedu to na příkladu: pod nějakým kódováním napíšete do názvu např. "ž". Tento znak se do FAT tabulky zapíše jako ASCII kód, např. 108. Pak nabootujete s jinou znakovou sadou. Ve FAT tabulce je stále 108, ale ouha, v této sadě to neodpovídá žádnému znaku, použije se tedy substituce a zobrazí se např. "+". Když chcete jméno vymazat, snažíte se vymazat název se znakem "+", jenomže tomu v současné znakové sadě odpovídá např. kód 106. A to není 108, tudíž jméno je neplatné soubor neexistuje. Jediné řešení je nabootovat DOS disketu (nebo upravenou spouštěcí disketu Windows 98) a zkusit přepínat znakové sady, dokud se soubory nezjeví s "normálním" názvem. Pak je můžete smazat. Upravenou disketou míním dopsání několika znakových sad k příkazu mode con