tohle jsi zkoušel?
https://itunes.apple.com/us/app/here-offline-navig ation-maps/id955837609?mt=8
Jezdím s tím po půlce Evropy a zatím spokojenost. Speciálně různé penziony, hotely apod. má zmáklé velmi dobře. Dopravní info v Brně celkem funguje a i v malých obcích naviguje až na číslo orientační/popisné.