Mam stejny problem, resil jsem to s podporou synology s timto zaverem:
After consultation with the development department, I can inform you that it is an already known problem. Our developers are working on a solution. The misbehavior should be fixed with the next update. Unfortunately I have no information about the release date of the update.