veď to tam máš: voľba úplne vpravo dole: Transponovat
to zafajkni a máš to.

Len to musíš vlepiť do inej bunky, než v ktorých máš tie adresy, napr do A2, alebo ja som Ti písal do A3 aby si tam mal oddelené nové údaje od pôvodných...

Priložil som Ti ten Tvoj súbor, ale skús si to urobiť sám, aby si si nabudúce vedel sám poradiť.
Je to najjednoduchší postup.

Ak Ti to nepôjde podľa mnou uvedeného postupu, tak je chyba len v tom, akú oblasť si si označil.

Takže ešte raz:
rozsekanie sa Ti podarilo.
Nasleduje súhrnné označenie VŠETKÝCH buniek prvého riadka, do ktorých Ti nasekalo adresy (konkrétne pre Tvoj prípad A1 až EE1).
Skopíruješ (CTRL+C)
Kurzor presunieš napr do A3
Dáš prilepiť špeciálne (po česky: "vložit jinak". Potiaľto si sa dostal, len neviem overiť, či si mal označené všetky adresy) a vpravo dole zafajkneš "Transponovat" a potvrdíš "OK"
Hotovo
Vypustíš riadky 1 a 2 (CTRL -), aby si vyhodil pôvodný riadok adries a jeden prázdny riadok a máš to