problém s dabingom na DVD - rarita.
Ahoj. Kamarát si kúpil western SEDEM STATOČNÝCH na DVD s českým dabingom 5.1. Celý problém spočíva v tom, že ten český dabing ide asi do polovice filmu normálne a potom do konca filmu zaostáva asi 1 sekundu za hovoreným slovom, proste jako keby to bolo celé posunuté dozadu.( ľudovo povedané, dabing nesedí časovo s tým keď tláchajú hubou 
). Pritom Anglický dabing, ktorý je aj v 5.1 aj v DTS ide úplne normálne. Je toto dôvod na reklamáciu DVD ??? Stretli ste sa už s niečim takým ?? Ďakujem za odpoveď.
Jak to dvd přehrává? V PC nebo v přehrávači? Skoušel ten film přehrát na jiném zařízení?
Skúšali sme na DVD napalovačkách v dvoch počítačoch rôznych (značka PIONEER a LITE-ON) ale aj na stolovom prehrávači ORAVA a SONY. Výsledok stále ten istý
Tak to reklamujte. Ať si to přehrají tam kde je to koupené.