speciální znaky se musí vyescapovat.
V shellu i php je to backslash: \'
edit: nějak takto:
$hodnota = "Let\'s go!"
echo $hodnota
http://php.net/manual/en/function.addslashes.php