Pokud jsi opravdu klonoval, tak by to mělo fungovat.

Tady to ale vypadá, že druhý oddíl není primární, ale rozšířený, a proto se ti posunula písmenka.

edit: ještě může být problém v tom, že:
1. v počítači je více řadičů a ten SCSI se nacpal před IDE
2. disk SCSI a je najumperovaný na jiné ID a BIOS řadiče "nevidí" ten správný, ze kterého má startovat.