Já v Opeře dělám export do HTML souboru, pak ten soubor otevřu třeba v Notepadu, najdu řádek s určením kódování (hned někde nahoře do desátého řádku), něco jako
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
nevím z hlavy, jaké tam je. Každopádně to přepíšu na
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1250">
soubor uložím, dám v IE import. Je to pro něj platný soubor záložek a navíc si to IE vezme i s diakritikou.