mám LG a pomer strán nastavený na pôvodné.
T.j. relácie v 16:9 sa zobrazia na plnú plochu, relácie v 4:3 sa zobrazia v pomere 4:3, t.j. po bokoch mám čierne pásy.
Tiež neznášam naťahovanie, orezávanie, deformovanie, takže toto je pre mňa jediný prijateľný spôsob, kým všetko neprejde na 16:9.

ALE:
pokiaľ máš do vstupu TV zapojený Set-top box, je jasné, že tento pomer "pôvodné" musí byť každopádne nastavený na Set-top boxe (a na TV predpokladám že tiež, prípadne v TV odskúšaj kombinácie, pričom v STB budeš mať režim pôvodné)