60Hz hry na 60Hz monitoru = V-Sync

Jinak jsou k úvaze dvě varianty proč to dělá:

1. Karta se přehřeje, protože se vzduch v PC nevyměňuje (PC nemá dobrý airflow)
2. Máš v počítači nějaký malware, pravděpodobně bitcoin miner

S ohledem na to, že to při aktivaci v-sync nedělá, tipoval bych to na špatné odvětrání skříně, popř. špatné chlazení samotné grafiky.