Doporučuju se ještě jednou pokusit nakonfigurovat tu síť, je to pohodlnější. Jinak co se USB disku týče, mělo by stačit připojit na příslušný port a ve Vmware přesměrovat; Mandrake by se měl postarat o zbytek.
Edit: vypalovačku nemůžeš použít z toho důvodu, že Vmware ji nevirtualizuje - virtualizuje obyčejnou CD/DVD ROM.