obě síťovky používají podobný ne moc výkonný chip realtek.
popis karet nedává moc smysl, pro pci rozhraní je určený brouk RTL8168 (edimax).
kdežto RTL8169 (tplink) je určený pro sběrnici pcie, což nesedí.
každopádně slabší výkon realteků stejně omezuje pomalá pci sběrnice.

výkonnými síťovkami bývají pcie modely s brouky broadcom, intel - jenže tvé základní desce jsou k ničemu.