změněné chování w10 bude jako všechno od ms: za každou cenu rýpat do toho co funguje. ten systém vyvíjí reklamní manageři, vizionáři a pitomci co nenávidí lidstvo - a podle toho taky vypadá.
vypadá to, že služba computer browser z nesmyslných microsoftích důvodů funguje jinak než v předcházejících verzích, nebo dokonce špatně. třeba spolupracuje i s nefunkčním zjišťováním topologie sítě pod ipv6 - to by se ověřilo úplným zakázáním všech protokolů od ipv6.
místo procházení sítě bude asi lepší těm lidem někam naházet zástupce na přimapování síťových disků - pak by se hodila statická rezervace adres na dhcp.
windowsí antivir je neškodný, do stavu sítě se 100% nemíchá.

pouze místní účty chráněné heslem, kde každý PC obsahuje i účty okolních PC

možná by bylo jednodušší mít ty pc v doméně, když už je tam server.
ale na zobrazitelnost pc v "okolních počítačích" to nemá vliv.