To co si představuješ není proveditelné. Maximálně by šlo (pokud to firmware tvého routeru podporuje), aby přijímal internet od poskytovatele a dál ho šířil po LAN. Ale k tomu by jsi také musel vědět, jaké bylo nastavení toho odešlého (IP adresa ...).
Nevíš typ toho routeru od poskytovatele? Často bývá odešlý jen napájecí zdroj. Zjisti jaké má parametry a podívej se, jestli nemáš nějaký co by se dal použít pro test (stejné výstupní napětí a stejný nebo vyšší výstupní proud).