Přesně podle toho jsem to dělal, v pasáži:

Turn off SMTP authentication
Scroll to Requires login and press the Navigation key until the function is turned off.
Press the Navigation key to confirm.

...nastavení SMTP authentication je defaultně zapnuté, vypnu ho tedy, potvrdím a email se automaticky přihlásí, ale když si zobrazím nastavení konfigurace, tak tam vidím, že SMTP authentication je zapnutá.

Zkusil jsem tovární nastavení telefonu, a různé verze vestavěného emailového klienta, zatím bez úspěchu.