Překlad
Ahoj, jak přeložit? Subnetting on the Octet Boundary. Můj překlad (Podsíťování na hranici oktetů) se mi moc nezdá :D Díky
| Předmět | Autor | Datum |
|---|---|---|
| tvorba podsítí podle oktetů Wikan 15.01.2016 15:15 |
Wikan | |
| Díky a nevěděl bys jak přeložit to samotné Subnetting? timer 15.01.2016 15:31 |
timer | |
| týkající se pojmu vnitřní síť, podsíť. tvar říká, že něco konáš. co překládáš? kmochna 15.01.2016 15:54 |
kmochna | |
| Prezentaci z Cisco, celkem mi to i jde, ale ten pojem mi dělá problémy ve větách a nadpisech :( timer 15.01.2016 16:50 |
timer | |
| To je takový překladatelský oříšek.
The practice of dividing a network into two or more networks is… karel 15.01.2016 16:54 |
karel | |
| subnetting je predsa tvoraba podsiti, napisal ti to uz wikan. MM.. 15.01.2016 16:54 |
MM.. | |
| Jak bys tedy přeložil nadpis? "Subnetting IP networks" :) poslední timer 15.01.2016 17:01 |
timer |
Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru
tvorba podsítí podle oktetů
Díky a nevěděl bys jak přeložit to samotné Subnetting?
týkající se pojmu vnitřní síť, podsíť. tvar říká, že něco konáš. co překládáš?
Prezentaci z Cisco, celkem mi to i jde, ale ten pojem mi dělá problémy ve větách a nadpisech :(
To je takový překladatelský oříšek.
Subnetwork
subnetting je predsa tvoraba podsiti, napisal ti to uz wikan.
Jak bys tedy přeložil nadpis? "Subnetting IP networks" :)