skúsil som to vytiahnuť ,ale vytiahne mi nejaký divný súbor MKL ,keď to otvorím v notepade tak sú tam nejaké zlátaniny,keď som skúsil filmy ,ktoré mám s titulkami či už avi,alebo mkv a skúsil som formát ANSI,alebo UTF8 tak to ,bez problémov prehralo.všimol som si v poslednej dobe ,že tie mkvéčka s tými titulkami sú zlé.hlavne je to pri angl. verziách,keď prehrám mkv s dabingom ,kde sú tiež titulky či už forced,alebo full tak idú v pohode.neviem či to niekto náhodou nedomrvil už pri tvorbe titulkov,neviem.