Píšeš, že je vše nastavené dobře. Znamená to, že jsi to zkusil přepnout na angličtinu a pak zpět na češtinu? Nezkoušel, viď?