protože 3d předmět na fotce nějak vypadá a bude v různé výšce různě zkreslený (kácející se linie nad/pod horizontem), neočekávám žádné přesné odměřování. o milometovém měřítku jsem vůbec neuvažoval, jen o těch černo-bílých značkách.
přesnější projekce toho předmětu by se získala skenerem, bohužel ne při 69cm výšce.

30mb soubor nevím jestli je profesionální fotka, omylem zapnutý raw formát nebo totální lameřina, kterou nejde rozumně zobrazit a zpracovat - to si rozhodneš sám.

čili jde o to: 1) jestli jsou vzhledem k nelinearitám dostatečné ty pomocné hrubé značky,
2) nebo se skutečně jedná o mistrovské fotodílo bez zkreslení a potřebuješ tam vsadit až milimetrové měřítko.
- buď ho namaluješ v bitmapovém editoru podle tvého výpočtu a pak přidáš do vrstvy k fotce
- nebo to složíš ve vektorovém editoru (jestli nevíš co to je, stačí ti řešení viz 1). krásné vektorové měřítko si natáhneš na rozměr fotky, a nejspíš vyexportuješ do běžnějšího formátu pro veřejnost.
- nebo to necháš s vyfoceným metrem a máš splněno, případné zkreslení má metr stejné jako 69cm objekt.