Otázka je, jak moc důležitá data to jsou.
1. Nedůležitá data = může to zůstat jak je, nebo použiješ starý PC s FreeNAS
2. běžná data = můžeš použít nějaké Synology nebo QNAP, Austor apod.
3. Důležitá data = IMHO jednoznačně PC/malý server osazený kvalitními ECC DRAM s FreeNAS, např. HP Mikroserver
Osobně vždy volím řešení 2. nebo 3., nyní je naprosto nejvýhodnější toto: https://www.alza.cz/hp-proliant-microserver-gen8-d 2930950.htm?catid=18850144
FreeNAS je zde: http://www.freenas.org/, optimální je nainstalovat jej na USB flash (alespoň 8GB).