Adaptér velkého čerpadla odpoj a místo něj připojíš zálohovaný zdroj 24V (k němu akumulátor/baterii aku 24V) a máš to vyřešeno.

např.:
http://www.mulac.cz/ad-155b-napajeci-zdroj-24v-155 w-se-zalohovaci-funkci.htm

edit: zdroj budeš ale muset umístit do uzavřené krabice.

edit2: pozor, předpokládám, že těch 24V je stejnosměr!! Je třeba zkontrolovat ten původní zdroj (sice píšeš měnič, ne transformátor, ale sichr je sichr)...