v první řadě ti nejspíše o data zase tak nejde.. Jinak by ses k úložišti choval jinak.
V řadě druhé, stačí se kouknout do shellu, zda je správně namountovaný svazek a zda jsou na něm data. Pokud ano, doporučuju pomocí sftp zálohu a pak případně experimentovat s vytvářením shares.