Taký program ako si to Ty predstavuješ "all-in-one" zrejme neexistuje.
Budeš si ho musieť naprogramovať sám...

Program musí vedieť:
1. Prečítať to Tvoje "cokoli" z COM portu
2. Poslať stlačenú klávesu mezerník do programu VLC

Ak si "kutilzacatecnik", tak to sám bez znalostí programovania nedáš...