Když jsi ten soubor zkoušel mazat z příkazové řádky, byl CMD spuštěný jako správce (přes PTM, v případě Windows 10 z nabídky Start)? Zkus tam zadat ten původní název toho souboru, ale NEVYNECHEJ tečku na konci! Takže tam musí být "dtb 11.4.", ty uvozovky taky nevynechej!

K tomu Linuxu: Nabootovat z Live Linux CD nebo flešky, najít ve složkách ten soubor a smazat.