No, nevím, jestli sis nevzal velké sousto.
Abys mohl snadno měnit dabing a zbytek nechat, potřeboval bys (podle mě) vícestopý zdroj, kde je mluvení v jiných stopách jako ostatní zvuky. Programy od Adobe by mohly pro začátek vyhovovat (Production Premium, http://shop.adobe.com/DRHM/store)
Počkej si před nákupem ještě na rady znalejších (audax), které tě vrátí na zem