PSP nemám, neznám, obecně je ale možnost (pro soubory nad 4 giga) buď NTFS, nebo ex-fat. NTFS nejspíš tedy nejde, tak zkus ex-fat.
Pokud nepůjde ani ex-fat, pak bych byl pesimista.
Edit 18:55: Jak píše podemnou brtník, ext2 by mohlo být dobré řešení, vůbec mě to nenapadlo.