Netuším, co tam máš nastaveno jako výchozí akci. Jestli to opravdu po pravokliku nic nedělá, podívej se do typů souborů a nastav si pro .inf instalaci jako výchozí akci, potom stačí dvojklik na ten soubor. Ty Windows nevypadají nejzdravěji, když nefunguje ani kontextové menu. Můžeš totéž zkusit třeba v kontextovém menu Total Commanderu, snad sis už zapnul aspoň to zobrazování přípon.
http://www.adminxp.cz/windowsxp/index.php?aid=213