Ahoj Hoste,
osobně bych to řešil následovně:
1. DSL router: přepnout do bridge
2. router zvolit něco inteligentního, co podporuje VLANy (optimálně Mikrotik, fungovat bude ale i DD-WRT, i když ne tak efektně). Svůj PC (a případně další počítače kterým věříš) strčíš do jedné VLANy, zbytek do další VLANy a na routeru si nastavíš pravidla routingu jak potřebuješ (klidně tak, že ty do druhé VLANy uvidíš, ale opačně to nepůjde)
3. routovací tabulku v MKT i DSL routeru upravíš tak, aby síť 10.0.0.0/24 (tj. síť DSL routeru) byla "vidět" jen v tvé VLAN (tj. na WAN port si pověsíš i IP alias pro síť 10.0.0.0/24)
Kdyby ses rozhodnul pro toto řešení, klidně dej vědět, upřesníme to.
edit: nějak takto: