Dávnejšie som mal podobný problém.

-Choď do nastavení Chrome, rozšírené nastavenia a úplne dole zruš označenie "Použiť hardverovú akceleráciu". Potom reštartuj Chrome a skontroluj to v OBS.

-Ak to stále nefunguje, tak si pravým tlačidlom klikni na Chrome, vyber "Vlastnosti", klikni na "Kompatibilita", zaškrtni "Tento program spustiť v režime kompatibilnom so systémom:" a vyber "Windows 7".

-Skús pravým tlačidlom kliknúť na plochu, vyber "Ovládací panel NVIDIA", prejdi na "Spravovanie nastavení 3D", "Programové nastavenia", vyber "Open Broadcaster Software" a dole nastav "Integrovaná grafika". Potom klikni na "Použiť" a skús to v OBS znovu..

Dúfam, že ti aspoň jedna z týchto rád pomôže.