dnešní ac routery mají samozřejmě výkonnější procesory než včerejší enkové verze.

usb u starých routerů bylo tragickou záležitostí, sériová komunikace s prioritou maňana.
za použitelný síťový disk pokládám nasku, usb v routeru beru jako nouzové řešení.
ne úplně levný wdr4300 (ac1750) má "jen" 2x usb 2.0
u nových tplinků mají marketingové grafy pro usb - v menu se dá vybrat usb3.
těžko říct, jak je to reálné, když ten router bude dělat i něco jiného kromě obsluhy usb, proto bych ani nad modře natřeným konektorem nejásal.
spíš nárůst ceny za modely s pochybným usb3 znovu vrací otázku, jestli by tam radši neměla být naska - a to je tplink spíš levnější výrobce.

nevím, jestli smallnetbuilder.com testoval throughput i těchto doplňkových ozdob, můžeš zkusit hledat.